| 1. | I have drawn up a list of candidates that i ' d like to interview
我已拟定了一个我想采访的候选人名单。 |
| 2. | After hearing presentations from experts on each problem , they drew up a list of priorities
在听取了各个问题的专家的意见后，他们拟订一份优先配给清单。 |
| 3. | A group of experts has gathered in antananarivo to draw up a list of questions that need researching
一组专家已经聚集到安塔纳纳里弗制定出了一个需要研究的问题列表。 |
| 4. | To arrange and fund initial inspections or to draw up a list of inspection items to be followed up by building owners
对于政府提供的协助形式，例如应安排及资助首次检验或只拟备检验项目清单供业主跟进，市民也有不同的建议。 |
| 5. | All that is then needed is to draw up a list of everything that we do on a daily basis to fully take stock of the place of translation in our lives
我们只需将一天所做的事情列一个清单，就能清楚地了解翻译在我们生活中的地位。 |
| 6. | Admissions advisers and psychologists at the university of hertfordshire have drawn up a list of the 10 top words to make a good impression in applications
赫特福德大学招生顾问和心理学家列出应聘表中能给人留下好印象的前10个单词。 |
| 7. | There are also different suggestions on the types of government assistance , e . g . to arrange and fund initial inspections or to draw up a list of inspection items to be followed up by building owners
对于政府提供的协助形式，例如应安排及资助首次检验或只拟备检验项目清单供业主跟进，市民也有不同的建议。 |
| 8. | By the end of the meeting the group had drawn up a list of guidelines for reviewing school closures , including community need , the ability of neighboring schools to absorb additional students , the cost of operations and maintenance , and a list of alternatives to school closings
在会议结束之后，与会者列出了若需关闭学校的评估原则，包含了社区的需要、邻近学校吸收学生的可能性、营运以及维护成本并且列出了关闭学校的各种方案。 |
| 9. | We will quickly draw up a list of the prospects through our extensive contacts in the targeted industries or through our existing database and networks according to the search plan . any potential candidates with suitable education , backgrounds , personality and other traits will be identified very quickly
我们会根据这个方案迅速的列出有希望的候选人名单,这些人会在我们锁定的行业中通过我们进行广泛的联系和在我们现存的资源库和网络关系中搜寻 |
| 10. | The preliminary assessment will be carried out by occupational safety officers of the labour department in september 2004 to assess the safety and health conditions of the workplaces managed by the supervisors . assessment results will be submitted to the working group for drawing up a list of better performers in each category to enter into the final assessment
初步评审由劳工处的职业安全主任于2004年9月进行，实地评核各组参赛者所管理工作地方的职安健表现，并将评审结果交予工作小组审核，于每组筛选出一批在安全管理方面表现较佳的参赛者进入最后评审。 |
